Modi di dire: “il trombaio”

E’ l’idraulico, detto anche fontaniere (da fontana, che ha a che fare con l’acqua). Tale termine deriva dal francese ‘trompa’ e ‘trompeter’ che indica lo strumento musicale ed il suonare tale strumento, ma anche, derivando dal latino ‘tubus’ e dal greco ‘strombos’, il condotto attraverso cui, azionando una pompa, si fa salire l’acqua negli impianti idraulici.
Roberto Di Ferdinando