venerdì 19 aprile 2013

L’inno della Fiorentina cantato dai giocatori dell’Inter


Testo di Roberto Di Ferdinando

L’inno della Fiorentina (“Garrisca al vento il labaro viola…), cantato da Narciso Parigi, che accompagna l’ingresso delle squadre in campo al Franchi e festeggia le vittorie casalinghe dei viola, si chiama “Canzone Viola”, sebbene conosciuta ormai dal popolo calcistico gigliato come “O Fiorentina”. La canzone fu scritta nel 1930 da Enzo Marcacci, su musica di Marco Vinicio e nel 1931, l’Ordine del Marzocco, una sorta di originario viola-club, stampò il testo della canzone e lo distribuì ad una partita casalinga della Fiorentina, allo stadio di via Bellini. Da quel momento “Canzone Viola” divenne l’inno ufficiale della società gigliata.
Nel 1959 Narciso Parigi incise nuovamente la “Canzone Viola” e nel 1964 ne pubblica una nuova versione, modificandone leggermente il testo, che diverrà così il nuovo inno ufficiale. Curiosamente il coro di quest’ultima versione, in cui si inneggia alla Fiorentina, è cantato da alcuni giocatori dell’Inter, tra cui Egidio Pandolfini, tifoso viola, che erano presenti nello studio di incisione di Milano, quando Narciso Parigi ne effettuò la registrazione.
Nel lato B del vinile della versione del 1964, Parigi incise anche un altro brano (di Alfonso Corsini, Mario Gallerini e Giobatta Dolcino) dedicato alla squadra e dal titolo, inevitabile, Fiorentina (Alé alé Fiorentina  nel 1965) che divenne il secondo inno, la canzone che accompagnò, fino ai primi anni Settanta l’ingresso dei gigliati nelle partite casalinghe nel rientro in campo dopo l’intervallo. La versione di Narciso Parigi fu sostituita dal 1981 al 1990 dall’inno “pontelliano”, “La Fiorentina” (http://curiositadifirenze.blogspot.it/2013/02/linno-della-fiorentina-dei-pontello.html), per poi essere riadottato su forte richiesta dei tifosi viola

CANZONE VIOLA di Enzo Marcacci
Garrisca al vento il labaro viola
sui campi della sfida e del valore
una speranza viva ci consola
abbiamo undici atleti e un solo cuore

O Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina!
O Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor!
Nell'ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio è tua la storia!

C’infiamma chiusa in cuore una passione
Di forza, di coraggio e d’ardimento.
Non conosciam tristezze e delusione
E sempre pronti siam a ogni cimento..

O Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina!
O Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor!
Nell'ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio è tua la storia!

Maglia viola lotta con vigore,
per esser di Firenze vanto e gloria
Sul tuo vessillo scrivi: forza e cuore,
e nostra sarà sempre la vittoria!

O Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina!
O Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor!
Nell'ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio è tua la storia!

Forza Fiorentina!

Alè alè viola!


CANZONE VIOLA (Manni-Vinicio)
interpretata da Narciso Parigi
edizioni EMI-Pathè 1974

Garrisca al vento il labaro viola
sui campi della sfida e del valore
una speranza viva ci consola
abbiamo undici atleti e un solo cuore

O Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina!
O Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor!
Nell'ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio è tua la storia!

Maglia viola lotta con vigore,
per esser di Firenze vanto e gloria
Sul tuo vessillo scrivi: forza e cuore,
e nostra sarà sempre la vittoria!

O Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina!
O Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor!
Nell'ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio è tua la storia!

Forza Fiorentina!

Alè alè viola!

ALE' ALE' FIORENTINA (Corsini-Gallerini-Dolcino)
interpretata da Narciso Parigi
edizioni EMI-Pathè 1974

La Fiorentina anche quest'anno
è lo squadrone dei campioni,
ormai i tifosi già lo sanno
che si batte per il tricolor!

Alè alè Fiorentina!
Quando senti negli stadi la canzone
Alè alè Fiorentina!
Son le voci di migliaia di persone
Alè alè Fiorentina
E' la folla che ti acclama con ardor
Sei la più grande, la più bella, la più cara ad ogni cuor!

Alè alè Fiorentina!
Alè alè Fiorentina!
Alè alè viola!

Alè alè Fiorentina!
Di viola il campionato hai colorato
Alè alè Fiorentina!
Le speranze al nostro calcio hai tu donato
Alè alè Fiorentina!
Salvaguarda il tuo prestigio con onor
Alè alè Fiorentina!
Tutta Firenze, lo scudetto attende ancora con ardor,
lo scudetto attende ancora con ardor!

(i testi delle due versioni del 1974 sono stati tratti da: http://www.fiorentinamuseo.it/inno.html)

Nessun commento:

Posta un commento